UK ministers banned from using TikTok on official phones