Miss USA and Miss Teen USA both resign