Two charged in UK over 'Robin Hood tree' cut down