French supermarket puts ‘shrinkflation’ price warnings