Catholic nuns sue Smith & Wesson over assault-styled rifles